Μπαίνει ένας γύφτος σε ένα σουβλατζίδικο και λέει στους πελάτες:
«Όποιος μαντέψει το χρώμα που έχει το τσαντίρι μου θα τον κεράσω 5 πίτες με σουβλάκια και πατάτες! Αν δεν το βρείτε με κερνάτε εσείς!»
Οι πελάτες συμφωνούν και του ζητούν το πρώτο γράμμα.
«Εντάξει, το πρώτο γράμμα είναι «Τ»»
Πετάγεται ο πρώτος και λέει:
«Τιρκουάζ;»
«Όχι!» απαντάει ο γύφτος.
«Τιγρέ;» λέει ο επόμενος.
«Όχι.» ξαναλέει ο γύφτος.
Περνάει αρκετή ώρα αλλά κανείς δεν βρίσκει την απάντηση, οπότε του ζητούν να το αποκαλύψει.
Και τους απαντάει ο γύφτος:
«Καλά ρε, κανείς δεν μπορεί να το βρει; Το χρώμα είναι «Ταλασσί»»